edita oporto 2015

SEXTA FEIRA (viernes) 8 DE MAIO

16:00h.  

Recepção de participantes

16:30h. 

Presentaçao EDITA Portugal 

33 Festival Internacional da Edicão, da Poesia e das Artes

17:00h. Presentação

* Renato Filipe Cardoso de EDITORA TEXTO SENTIDO (Porto) 

Presentaçao Editora Texto Sentido

* João Pedro Azul da FLANZINE (Vila do Conde) Flanzine e Flan de Tal

* María Villatoro de EDICIONES AJÍ (Puebla, México) Presentación del libro Peces Crueles y Ediciones Ají

* Vasco Macedo de REVISTA APÓCRIFA (Porto) Antologia de Poemas Apócrifos – uma questão geracional

* Concha García (Barcelona) Presentación de la Antología de Poesía de la Patagonia 

22:00h. Leituras, performances e concertos

* Carla Fernandes (Lisboa)

* Itziar Rekalde (Vitoria-Gasteiz, Alava) Dos historias de amor y un final desesperado (performance)

* Concha García (Barcelona)

* Manuel Almeida y Bruno Vilao (Cascais) Performance

* Vasco Mecedo (Porto)

* Uberto Stabile (Punta Umbría, Huelva)

* Ana Lilia Salas (Saltillo, Coahuila, México)Stand Up (performance)

* Licencia Poética (Cangas de Morrazo, Pontevedra) Intermareal (concierto)

SABADO 9 DE MAIO

10:30h. Presentação

* Inês Ramos e Raja Litwinoff da AFROFANZINE (Lisboa) 

Apresentação da editora Afrofanzine e das suas edições

* Carlos Alberto Machado de COMPANHIA DAS ILLAS (Lajes do Pico, Açores) Livros de poesía da Companhia das Ilhas: últimas e próximas ediçoes.

* José Manuel García y Adriana Candia de ARENAS BLANCAS (Las Cruces, Nuevo México, EE.UU) Nuestra experiencia publicando en español en los Estados Unidos

12:00h. Presentação

* Manuel Almeida e Sousa y Bruno Vilao de MANDRAGORA (Cascais) 

35 Años de Mandrágora

* María del Carmen Martínez Mobilla de TRAVESÍAS LIBROS (Barranquilla, Colombia) El libro digital: accesibilidad y mercado 

* Tiago Gomes de BIBLIA (Lisboa) Apresentaçao e Leitura

17:00h. Presentação

* Vitor Augusto, Cláudio Henriques, Ana barreto e Ivo Jaime de AVESSO (Lisboa) Presentaçao Avesso

17:30h. Leituras, performances e concertos

* Adriana Candia (Las Cruces, Nuevo México, EE.UU)

* José García (Las Cruces, Nuevo México, EE.UU)

* Renato Filipe Cardoso (Porto)

* Margarita Mejía (Bogotá, Colombia) La imprecisa memoria

* Tarha Sarmiento (Granada) Walking mamífera (performance)

* João Pedro Azul (Vila do Conde)

* Antonio Orihuela (Moguer, Huelva)

* María Villatoro (Puebla, México) Recital por cual … (performance)

* Teatro Estudio Universitario – TEU (Medellín, Colombia) ¡Carnaval, Carnaval! (concierto)

EXPOSIÇÕES

10 poesias visuais  Heduardo Kiesse (Lisboa)

Oficina Arara 

entre comillas… (forografía)  Ignacio Valdez (Saltillo, México) 

Territorios de la infancia (fotografía) Margarita Mejía (Bogotá, Colombia)